Version Française L'Origine du Backgammon English Version

Accueil | Chronologie | Bibliographie | Galerie | Recherche | Liens | Contact ]

----------------------------

 

Pushuang 譜雙 / - Hong Zun 洪遵 - 1151

Dans le Pushuang, un livre en 5 chapitres, Hong Zun (1120-1174) a écrit en 1151 : "Le Shuanglu 雙陸 commença dans l'ouest de l'Inde 西竺, et arriva en Chine durant la dynastie Wei de la famille Cao (220-265), florissant durant les dynasties Liang, Chen, Qi, Sui et Tang (c'est-à-dire de 502 à 907)."

Le Pushuang apparaît dans le recueil Xinshang Bian 欣賞編 compilé par Shen Jin 沈津 en 1511.

Il décrit les variantes régionales du Shuanglu suivant 4 catégories :

Certaines variantes du Shuanglu du Nord et de Canton utilisaient déjà la position initiale du Backgammon actuel.

----------------------------

Le Shuanglu du Nord

Le Shuanglu du Nord 北雙陸 est joué de 5 façons différentes décrites au chapitre 2 du Pushuang.

Illustration d'une partie de Shuanglu du Nord 北雙陸

Position initiale de 3 variantes : Ping (aussi appelée variante des Kithan 契丹), Dajian 打間 et Huihui 回回

Position initiale de 2 variantes : des "3 ponts" 三梁 et des "7 ponts" 七梁

----------------------------

Le Shuanglu de Canton

Le Shuanglu de Canton ou Guangzhou 廣州雙陸 est joué de 5 façons différentes décrites au chapitre 3 du Pushuang.

Illustration d'une partie de Shuanglu de Canton 廣州雙陸

Position initiale de 3 variantes : Luōyíng 啰赢, Xiazan 下囋 et "sans frapper" 不打

Position initiale de la variante des "3 piles" 三堆

Remarque : la variante bouddhiste 佛雙陸 n'a pas de position initiale (le joueurs commencent avec les pions en mains).

----------------------------

Le Shuanglu des Barbares du Sud

Le Shuanglu des Barbares du Sud (les Nánfān) 南蕃雙陸 est joué de 3 façons différentes décrites au chapitre 4 du Pushuang.

Illustration d'une partie de Shuanglu tel que joué à Java
(variante Sijiaba 四架八 )

Position initiale de 2 variantes : Sijiaba 四架八 (jouée à Sumatra, au Cambodge et à Java) et Nanpi 南皮

 

Illustration d'une partie de Shuanglu Dazhi (arabe) 大食雙陸

Position initiale du Shuanglu Dazhi 大食雙陸

----------------------------

Le Shuanglu japonais

Le Shuanglu japonais 日本雙陸 ou Shuanglu des Barbares de l'Est (les Dongyi) 東夷雙陸 est décrit au chapitre 4 du Pushuang.

Plateau de Shuanglu japonais

Plateau de Shuanglu japonais 日本雙陸